Promt 8.5 Pro.
В современном мире незнание иностранных языков часто ставит нас в затруднительное положение, как в работе, так и при общении со своими зарубежными друзьями. Перевод каждого слова из текста при помощи словаря достаточно длительный процесс, а ведь из них еще надо построить связные предложения. Самым простым решением этой проблемы является использование современных систем машинного перевода, которые позволяют легко и быстро переводить объемные тексты. Несомненным лидером среди этих систем перевода является разработка российской компании ООО "ПРОМТ" – семейство программ-переводчиков PROMT (от PROject MT — проект машинного перевода), которые позволяют переводить различные документы, электронную почту, ICQ-сообщения и Web-страницы.
Особенности PROMT
•    Профессиональный перевод тестов с учетом синтаксических, морфологических и семантических связей;
•    Семейство программ Promt 8.5 обеспечивает перевод документов форматов: DOC, HTML, XML, TXT, RTF, SGML;
•    В программах со встроенной функцией распознавания текста доступен перевод из графических файлов форматов PDF, TIFF, BMP, JPEG;
•    Большое число настроек, необходимых для качественного перевода сложных текстов;
•    Поддержка перевода Web-страниц в браузерах Internet Explorer и Mozilla Firefox с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок;
•    Интегрирование функций перевода в приложения Microsoft Office, в Adobe Acrobat Reader и Adobe Reader. Это позволяет переводить текст непосредственно в окнах этих приложений;
•    Пакетный перевод документов. Для перевода комплекта документов в Promt существует приложение "Пакетный перевод документов", который позволяет переводить документы с одинаковыми параметрами перевода, даже не открывая их;
•    Синхронный перевод вводимого с клавиатуры теста в любом Windows-приложении;
•    Перевод буфера обмена;
•    Озвучивание теста;
•    Повышение качества перевода текстов при помощи баз Translation Memory, шаблонов тематик и словарей (специализированных или созданных пользователем).